شيكاغو والهنود السودانيون
by Journalist and Writer, Khalid Osman
Chicago, Illinois, USA, America
مفارقات مكانية
شيكاغو والهنود السودانيون!
الكثيرون يعتقدون ان كلمة شيكاغو التي تطلق علي المدينة الثالثة المهمة في الولايات المتحدة هي كلمة انجليزية امريكية و قليلون من المهتمين و المطلعين فقط يعلمون غير ذلك.
فما هو اصل كلمة شيكاغو و ماذا تعني؟
ان اي اسم بالضرورة لابد ان ينطبق علي مسمي و لابد ان يكون له معني واضح. في عالمنا تعتبر المعرفة التلقائية و احيانا الموروثة او الموهوبة فطريا علامة فاصلة في التميز و تسهم في تعميق الابداع. اما في الغرب فان الكثيرين ما يزالوا يجهلون معاني الاسماء. ليس ادل علي ذلك من انني سألت مرة صنفين من البشر منهم الانسان العادي و منهم الانسان المميز بتعليمه او بثقافته...
حسنا، اجد نفسي كثيرا في حالة فصل بين التعليم و الثقافة و ذلك لانني اجد كثيرا من المتعلمين غير مثقفين، الا انه من النادر ان يحدث العكس.
اقول استطرادا، سألت كل من هؤلاء و اولئك عن معني العاصمة الدنماركية كوبنهاجن فاصابت العديدين منهم الدهشة و اجابوا بانهم لا يعرفون. قلت لهم رغم انني لم اقرأ شيئا في هذا الخصوص الا ان تفكيري يذهب الي الاتي... افصل الكلمتين الدنماركيتين اللتين تشتمل كلمة كوبنهاجن عليهما و بكل بساطة ترجم الكلمتين الي معانيهما الذاتية لتعرف بعد ذلك ان المقصود هو (اشتري في البورت اي الميناء او ايضا المطار) و حيث يبدو انه لم يكن هناك مطار و كانت المراكب تاتي للمدينة بالبضائع فان الارجح هو ان يكون المعني (اشتري في الميناء)
اما شيكاغو فليس لها اشتقاق مماثل فالكلمة واحدة و لها معني واحد رغم ان ترجمته تاتي بكلمتين. و الكلمة اساسا تنتمي الي مجموعة اللغات القونكيويان التي يتحدث بها الهنود الامريكان الاصليين... لا تقل الهنود الحمر هنا، اذ ان هذا الوصف هو ما اطلقه البيض و هو يعتبر تمييزا عنصريا. الا ان Native American تعتبر الأفضل في التوصيف السلالي.
و بذلك فان هذه الكلمة هي اول ما اطلقه الهنود السكان الاصليين في الغرب الامريكي علي موطنهم الواقع علي بحيرة ميتشجان، اي شيكاغو الراهنة و ذلك لان هذه المنطقة كانت مميزة برائحة البصل القوية (من المدهش، ليس الزهور) و بهذا يصبح معني شيكاغو واضحا و هو الرائحة القوية او الرائحة النفاذة. الا ان اللبيب بالاشارة يفهم هنا... هل اكتسب الهنود الامريكان قوة النظر من البصل؟
اه، ربما البصيرة والحكمة ايضا!
ازرعوا البصل ليغطي كل ما تبقي من البلاد... عندها سيعرف الهنود السودانيون هناك كيف يستعيدون بكارة حريتهم المغتصبة باسم الدين و اسم الطائفية و اسم القبيلة الزائفة.
المصدر اجمل ١٠٠ موقع في العالم
100 Beautiful Sites in the WorldBeautiful Chicago CityChicago
💘 You are here at
شيكاغو والهنود السودانيون
.
👍 Read the comments on this poetic entry at
شيكاغو والهنود السودانيون - Comments.
🔊 Read the entry page to this poetry contribution at
HOAs Arabic Prose.
🎤 Read the author's poetic and short story entries at
Her Lips Draw the Dream|
Suakini Cat|
The Frame|
👍 Read other poetry by the Ethiopian poet, Andualem Ambaye at
Directive,
Directive - Comments,
Love Spice,
Love Spice - Comments,
Etiolate Life,
Etiolate Life - Comments,
The Hangover,
The Hangover - Comments,
The Superlative and
The Superlative - Comments.
Read more Arabic pages at:
Arabic HOA Political Scene|
Questions|
Asmara|
الجهل السياسي للمسألة السودانية?|
شيكاغو والهنود السودانيون|
تغييب الذاكرة يؤدي الي تفريغ المظاهرات|
أدبيات التعليق السياسي حول سياسات القرن الافريقي|
مؤشرات تدهور الأوضاع السياسية بالسودان|
إذا الشعب في السودان أراد الحياة|
مفارقات البؤس في السودان والصومال|
سياسة حرق المراحل السياسية|
عليّ وعلي أعدائي سياسة متهورة لنظام السودان الديكتاتوري|
سياسة الاخطبوط السودانية وتعطيل حركة التاريخ|
للكذب ثلاثة ألوان|
كيف أحصل علي مدونة كمدونة القرن الافريقي?|
الصومال تئن من الأثار المستمرة للحرب والجفاف|
فهم سياسي صومالي جديد قد يسهم في انقاذ الصومال|
قال محللين سياسيين قال|
عملني هذا الإنسان النبيل|
سقوط نظرية ثورة الجيش|
📖 Use any of the forms at any cultural page to submit your poetry and help me help you publish your poetry book through the publication system of the HOA's network. Or use the form at the cultural project page to help you publish any genre of books.
📝 Use the comment links to share your perspectives about all that you read here. You can criticize and correct some language mistakes too.
📢 Share the page with your services using the buttons at the left column below the navigation bar, or at the bottom of the page.
📖 Subscribe to
HOA Political Scene Newsletter here to receive updates about politics in the Horn of Africa in addition to some useful gifts.
📩
Forward HOA's Political Scene to your friends here.
🙏 Become our friend at
Horn of Africa's Friends here.
🌺 Are you in Eritrea, Ethiopian, Sudan or in any place in the Horn of Africa? Are you from any city or village in the Horn of Africa? Write about it and upload beautiful pictures at
Any Beautiful City here.
🌷 Better? Write about Arba Minch, its location, tourists' attractions, hotels and Arba Minch University and upload beautiful pictures from this beautiful place that lies about 500 kilometers at the south of Addis Ababa.
✈ Read about beautiful places in Sudan and in Ethiopia such as
Gondar and
Kordofan here.