Ένας διάλογος με έναν φίλο για να μου δανείσει χρήματα!

Έχουμε ένα πείραμα εδώ. Δεν μιλάω ελληνικά. Έτσι, εάν πιστεύετε ότι υπάρχει κάτι λάθος εδώ, χρησιμοποιήστε τον σύνδεσμο σχολίων για να το διορθώσετε και λάβετε κάποια χρήσιμα δώρα. Ευχαριστώ πολύ. Συγκρίνετε με την αρχική αγγλική έκδοση.Invitation to Comment: A Dialogue with a Friend to Lend me Money.



Εγώ: Γεια σου φίλε, wher αν είχατε αυτές τις μέρες. Είσαι καλά; Σου τηλεφώνησα τόσες φορές.

Ο φίλος μου: Συγγνώμη άνθρωπος. Ήμουν πολύ απασχολημένος μεκάτι πολύi mportant για μένα. Ξέρεις ότι αντιμετώπιζα κάποια προβλήματα και σας ευχαριστώ και πάλι για τη βοήθειά σας εκείνη τη φορά. Με έχεις στα πόδια μου.

Εγώ: Δεν έκανα καμία χάρη, φίλε. Είσαι ο καλύτερος φίλος μου. Λοιπόν, ποιο είναι αυτό το σημαντικό πράγμα;

Ο φίλος μου: SOS ζήτησε τη βοήθειά μου για να τρέξει ένα από τα χωριά των παιδιών τους στο Κονγκό.

Me: WOW, αυτό είναι μεγάλη. Θα δεχθείς την προσφορά;

Δεν είμαι σίγουρος. Μετά από να πάρω στα πόδια μου πάλι και την επιδίωξη της εγγυοδοσίας στο χωριό των παιδιών στην Αιθιοπία, έλαβα πολλές προσκλήσεις από την κυβέρνηση για να τρέξω ένα από τα εθνικά προγράμματα στην Αντίς Αμπέμπα.

Εγώ: Ευλογίες ρέουν το δρόμο σας ... ευχαριστώ Τον Θεό.

Ο φίλος μου: Έχω λάβει ακόμη και κάποια κεφάλαια στον τραπεζικό λογαριασμό μου για να φτάσουμε εκεί και να τους συναντήσουν στην πρωτεύουσα της Αιθιοπίας.

Me: Έχετε αποφασίσει τίποτα, ακόμα;

Δεν fέχωακόμα.

Εγώ: Λοιπόν, αν ήμουν στη θέση σου, θα πάρω SOS.

Ο φίλος μου: Αυτό σκέφτηκα πάρα πολύ. Αλλά χρειαζόμουν ταλεφτά. Πολλά από αυτά είναι με αυτούς τους κυβερνήτες, ξέρεις.

Me: Ξέρω ότι yoδεν είστε καιροσκόποι!

Ο φίλος μου: Σωστά. Θα πάρω τη συμβουλή σου. Ευχαριστώ. Θα μιλήσουμε αργότερα. Θα πρέπει να meet κάποιος σύντομα.

Εγώ: Θεέ μου, σχεδόν το ξέχασα!

Ο φίλος μου: Τι;

Me: Θα μου δανείσετε σε παρακαλώ εκατό λίρες;

Ο φίλος μου: Ω, φίλε, συγγνώμη. Δεν έχω αυτά τα μετρητά τώρα.

Me: Τι γίνεται με τα χρήματα της Αιθιοπίας; Θα το δώσεις πίσω; Ζήτησαν να το επιστρέψουν, σε περίπτωση που δεν ενδιαφέρεστε για την προσφορά τους;

Όχι, δεν ρώτησαν. Αλλά σκέφτηκα ότι θα έπρεπε να το επιστρέψω.

Me: Όχι, είναι δικό σας τώρα και δεν ζήτησαν να το επιστρέψουν. Μην είσαι χαζός! Υποστήριζες το παιδικό χωριό SOS εκεί τόσα χρόνια.

Φίλε μου, πραγματικά δεν ξέρω τι να κάνω.

Me: Απλά KISS. Είναι τόσο καθαρό. Μην επιστρέψεις τα λεφτά. Είναι δικό σας ως υπήκοος που πλήρωσε πολλά για το κράτος του,αλλά όχι της κυβέρνησης. Το έχουν από τις προσπάθειές σας και τις προσπάθειες των αδελφών σας στο σπίτι.

Ο φίλος μου: Έχετε δίκιο, absolutely.

Me: (γέλιο και το κλείσιμο του ματιού) Τώρα, να μου δώσει τα χρήματά μου ... Εκατό λίρες.

Ο φίλος μου: (γέλιο πάρα πολύ) Ναι, είναι φυσικό να είναι λίγο διάβολος μερικές φορές.


* Διαβάστε αυτόν τον διάλογο στον χάρτη χαρακτήρων στις ακόλουθες γλώσσες:


* Διαβάστε το στα Αμαρικά στο Invitation to Comment 129: ገንዘብ ለማበደር ከጓደኛ ጋር የተደረገ ውይይት.
* Διαβάστε το στα Αραβικά στο Invitation to Comment 125: حوار مع صديق لإقراضي مالاً.
* Διαβάστε το στα Κινέζικα στο Invitation to Comment 126: 与朋友对话，借钱给我.
* Διαβάστε το στα Δανικά στο Invitation to Comment: En dialog med en ven for at låne mig penge.
* Διαβάστε το στα γαλλικά στο Invitation to Comment: Un dialogue avec un ami pour me prêter de l'argent.
* Διαβάστε το στα ιταλικά στις Invitation to Comment: Un dialogo con un amico per prestarmi denaro.
* Διαβάστε το στα Ιαπωνικά στο Invitation to Comment 127: お金を貸してくれる友達との対話.
* Διαβάστε το στα ισπανικά στο Invitation to Comment : ¡Un dialogo con una amiga para prestarme dinero.


* You are at Invitation to Comment 128: Ένας διάλογος με έναν φίλο για να μου δανείσει χρήματα.

* Read the entry page at Characteristic Writing.

* Read the other cultural map at:

Arabic HOA| Arabic HOA Political Scene| Arabic Poems| Arabic Poetry| Arabic Short Story| Asmara| Assessment to the Skills and Competencies of Sudanese Abroad| Bilingual HOA| Caligula the Sudanese| Comment C2 Entries| حوار مفاهيم في واتساب جات - Conceptual WhatsApp Dialogue| Directive| Eritrean Anecdotes| Eritrean Chronicle| Eritrean Stories| Etiolate Life| Final Resume| Flesh of the Night| Flesh of the Night Comments| Freedom Bells| Her Lips Draw the Dream| HOA| HOA Calls| HOA Political Scene Newsletter| HOAs Animation Gallery| HOAs Arabic Prose| HOAs Comprehensive Projects| HOAs Cultural Project| HOAs Design Gallery| HOAs Gallery| HOAs Imagery Poems| HOAs Images| HOAs Image Scripture| HOAs Journalists| HOAs Journalists Project| HOAs Literary Scripture| HOAs Literary Works| HOAs Literature|

Concerned about Conflicts Fact that Never Been Disclosed?

Get Horn Africa's Political Tragedy.

Recent Articles

• 
• 
• 

1. Relativity of World Dynamics and Your Frame of Reference to a New Era!

   Aug 29, 24 05:59 AM

   
   The Relativity of World Dynamics and Your Frame of Reference entail extraordinary activities that humans should undertake to create a new world.

   Read More

2. Intelligentsia 59 Shows You How to Ally Yourself with Socialism & Why?

   Aug 06, 24 07:22 AM

   
   Intelligentsia 59 Shows You How to Ally Yourself with Socialism. Is it because it's Humane & we're all humans, or what? A process to rebuild your mind capability to save yourself & the world & rebuild…

   Read More

3. Groundbreaking Solutions to World Crises to Secure Your Life!

   Aug 04, 24 08:14 AM

   
   Groundbreaking Solutions to World Crises to help you first realise the world crises that threaten your life and then work with others to save the planet.

   Read More

Global Dynamics to Make Everyone Intellectual

Look for the top 100 Google most searched terms globally in 2021. You will not find any single thing that any person looks for and wants to know about, or use in daily life, such as food, health, education, cinema, tv, news, developing qualities and qualifications, playing, traveling, and even what causes Coronavirus and other pandemics, which are real threats to all people lives etc... You will find only search terms used for top social media, Youtube, search engines and Amazon. Political illiteracy is what matters to me to educate. See Global Dynamics & signup for the newsletter.